-
1 mushroom
-
2 mushroom
-
3 mushroom
1. n гриб2. n бот. шампиньон3. n выскочка4. n разг. «гриб», женская соломенная шляпа с опущенными полями5. n воен. жарг. грибовидное облако6. n разг. зонтик7. a грибовидный8. a растущий как грибы; возникающий как из-под земли9. v собирать грибы, ходить по грибы10. v амер. расти как грибы11. v амер. быстро распространяться12. v амер. воен. начинать продвижение в расходящихся направленияхСинонимический ряд:1. fungus (noun) champignon; chanterelle; fungus; morel; toadstool; truffle2. grow (verb) bloom; blow up; burgeon; burst; detonate; expand; explode; flourish; go off; grow; snowball; spread; sproutАнтонимический ряд: -
4 mushroom
1. [ʹmʌʃru(:)m] n1. 1) (съедобный) гриб2) бот. шампиньон (Psalliota gen.)2. что-л. быстро возникающее или вырастающее3. выскочка4. разг. «гриб», женская соломенная шляпа с опущенными полями6. разг. зонтик2. [ʹmʌʃru(:)m] a1. грибовидный2. растущий как грибы; возникающий как из-под земли3. [ʹmʌʃru(:)m] vmushroom growth - быстрый рост /-ое развитие/
1. собирать грибы, ходить по грибы (тж. to go mushrooming)2. амер.1) расти (быстро) как грибы2) быстро распространяться ( о пожаре; тж. mushroom out)3. воен. начинать продвижение в расходящихся направлениях -
5 mushroom
[ˈmʌʃrum]mushroom быстро возникшее учреждение, новый дом mushroom разг. выскочка mushroom гриб mushroom attr. грибной; похожий на грибы; mushroom growth быстрый рост, быстрое развитие; mushroom settlement быстро выросший поселок mushroom разг. женская соломенная шляпа с опущенными полями mushroom собирать грибы, ходить по грибы; mushroom out = mushroom up mushroom attr. грибной; похожий на грибы; mushroom growth быстрый рост, быстрое развитие; mushroom settlement быстро выросший поселок mushroom собирать грибы, ходить по грибы; mushroom out = mushroom up mushroom attr. грибной; похожий на грибы; mushroom growth быстрый рост, быстрое развитие; mushroom settlement быстро выросший поселок mushroom собирать грибы, ходить по грибы; mushroom out = mushroom up mushroom up быстро распространяться mushroom up расти как грибы -
6 mushroom up
-
7 mushroom
-
8 mushroom
mushroom 1. гриб; 2. боровик, Boletus edulisAspen mushroom подосиновик, Leccinum aurantiacumedible mushroom съедобный грибfairy-ring mushroom опёнок луговой, Marasmius oleadisfield mushroom шампиньон настоящий, Agaricus campestrishorse mushroom шампиньон полевой, Agaricus arvensisink mushroom чернильный гриб, Coprinusmeadow mushroom шампиньон настоящий, Agaricus campestrismilk mushroom груздь перечный, Lactarius piperatusOyster mushroom вешенка обыкновенная, Pleurotus ostreatusparasol mushroom гриб-зонтик пёстрый, Lepiota procerapepper mushroom груздь перечный, Lactarius piperatusplum mushroom ивишень, Clitopilus prunulusSatan's mushroom сатанинский гриб, Boletus satanusshaggy-mane mushroom навозник белый, Coprinus comatusstraw mushrooms съедобный грибы Volvaria volvacea, Volvaria diplasiasulfur-shelf mushroom трутовик серножёлтый, Polyporus sulphureustrue mushroom шампиньон настоящий, Agaricus campestrisyellow pepper mushroom груздь жёлтый, Lactarius scrobiculatusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > mushroom
-
9 mushroom
гриб
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mushroom
A family of Basidiomycetes that are characterized by the production of spores on gills. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mushroom
-
10 mushroom
mushroom [ˊmʌʃrυm]1. n1) гриб2) бы́стро возни́кшее учрежде́ние, но́вый дом и т.п.3) разг. вы́скочка4) разг. же́нская соло́менная шля́па с опу́щенными поля́ми5) attr. грибно́й; похо́жий на грибы́;mushroom growth бы́стрый рост, бы́строе разви́тие
;mushroom settlement бы́стро вы́росший посёлок
;mushroom cloud грибови́дное о́блако ( при атомном взрыве)
2. v собира́ть грибы́; ходи́ть по грибы́◊ ;а) расти́ как грибы́;б) бы́стро распространя́ться -
11 mushroom
-
12 mushroom
гриб; грибной; грибовидный; грибок -
13 mushroom
-
14 mushroom
-
15 mushroom
ˈmʌʃrum
1. сущ.
1) а) гриб to pick mushrooms ≈ собирать грибы edible mushroom ≈ съедобный гриб б) бот. шампиньон в) биол. гриб, грибок;
низший гриб Syn:: fungus
2) перен.;
разг. выскочка Syn: upstart
3) разг. что-л. похожее на гриб;
напр., женская соломенная шляпа с опущенными полями, зонт и т.п.
2. прил.
1) грибной;
грибовидный mushroom sauce ≈ грибной соус mushroom cloud ≈ грибовидное облако
2) быстро растущий (как грибы) mushroom settlement ≈ быстро выросший поселок;
поселок, выросший как из-под земли
3. гл.
1) собирать грибы, ходить по грибы
2) перен. расти, распространяться;
внезапно и быстро вырасти mushroom out mushroom up Syn: grow (съедобный) гриб - * poisoning отравление грибами - * omelette омлет с грибами (ботаника) шампиньон (Psalliota gen.) что-л. быстро возникающее или вырастающее выскочка "гриб", женская соломенная шляпа с опущенными полями (военное) (жаргон) грибовидное облако (при атомном взрыве) (разговорное) зонтик грибовидный - * cloud грибовидное облако (при атомном взрыве) растущий как грибы;
возникающий как из-под земли - * growth быстрый рост /-ое развитие/ - * town быстро выросший город собирать грибы, ходить по грибы (тж. to go *ing) (американизм) расти (быстро) как грибы быстро распространяться (о пожаре;
тж. * out) (военное) начинать продвижение в расходящихся направлениях mushroom быстро возникшее учреждение, новый дом ~ разг. выскочка ~ гриб ~ attr. грибной;
похожий на грибы;
mushroom growth быстрый рост, быстрое развитие;
mushroom settlement быстро выросший поселок ~ разг. женская соломенная шляпа с опущенными полями ~ собирать грибы, ходить по грибы;
mushroom out = mushroom up ~ attr. грибной;
похожий на грибы;
mushroom growth быстрый рост, быстрое развитие;
mushroom settlement быстро выросший поселок ~ собирать грибы, ходить по грибы;
mushroom out = mushroom up ~ attr. грибной;
похожий на грибы;
mushroom growth быстрый рост, быстрое развитие;
mushroom settlement быстро выросший поселок ~ собирать грибы, ходить по грибы;
mushroom out = mushroom up ~ up быстро распространяться ~ up расти как грибыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mushroom
-
16 гриб
муж.
1) mushroom;
fungus;
toadstool (несъедобный) расти как грибы ≈ to spring up like mushrooms собирать грибы ≈ to mushroom, to gather mushrooms, to go mushrooming, to go mushroom-kicking шляпочный гриб ≈ blewits пластинчатый гриб ≈ agaric трубчатый гриб ≈ boletus ножка гриба ≈ stipe белый гриб ≈ cep гриб-дождевик ≈ fuzz-ball, puffball шляпка гриба ≈ cap
2) (для штопки) darner ∙ атомный гриб ≈ (облако в виде гриба при взрыве атомной бомбы) atomic cloudм. fungus ( pl. -gi, -ses) ;
(съедобный) mushroom;
(несъедобный) toadstool;
собирать ~ы go* mushroom-picking;
белый ~ boletus edulis;
~ница ж. бот. mushroom spawn;
mycelium;
~ной mushroom attr. ;
~ное место a good spot for mushrooms;
~ной суп mushroom soup;
~ной дождь shower of fine warm rain, rain during sunshine;
~ок м.
1. биол. fungus ( pl. -gi) ;
2. (укрытие) (wooden) umbrella. -
17 mushroom
1. noun1) гриб2) быстро возникшее учреждение, новый дом и т. п.3) collocation выскочка4) collocation женская соломенная шляпа с опущенными полями5) (attr.) грибной; похожий на грибы; mushroom growth быстрый рост, быстрое развитие; mushroom settlement быстро выросший поселок2. verbсобирать грибы, ходить по грибыmushroom outmushroom up* * *1 (a) грибовидный; растущий как грибы2 (n) выскочка; гриб; грибовидное облако; женская соломенная шляпа с опущенными полями; зонтик; шампиньон3 (v) собирать грибы; ходить по грибы* * ** * *[mush·room || 'mʌʃrʊm,-rʊːm] n. гриб, быстро возникшее учреждение, выскочка, женская соломенная шляпа с опущенными полями v. собирать грибы, ходить по грибы adj. грибной, похожий на грибы* * *выскочкагрибгрибной* * *1. сущ. 1) а) гриб б) бот. шампиньон в) биол. гриб, грибок; низший гриб 2) перен.; разг. выскочка 3) разг. что-л. похожее на гриб; напр., женская соломенная шляпа с опущенными полями, зонт и т.п. 2. прил. 1) грибной 2) быстро растущий (как грибы) 3. гл. 1) собирать грибы, ходить по грибы 2) перен. расти, распространяться; внезапно и быстро вырасти -
18 mushroom
['mʌʃrum] 1. сущ.1)а) грибб) бот. шампиньонв) биол. гриб, грибок; низший грибSyn:2) разг. выскочкаSyn:3) разг. нечто похожее на грибб) зонт2. прил.1) грибной; грибовидный2) быстрорастущий ( как грибы)3. гл.1) собирать грибы, ходить по грибы2) расти, распространяться; внезапно и быстро вырастиIn 1991 the actor starred in a steamy drama, and since then his female fanbase only seems to mushroom. — В 1991 г. этот актёр исполнил главную роль в эротической мелодраме. С тех пор число поклонниц его таланта неуклонно растёт.
Syn:•- mushroom up -
19 mushroom
(съедобный) грибcultured mushroom культивируемый гриб, шампиньонtrue mushroom шампиньонsponge mushroon сморчокbutton mushroon шампиньонfield mushroom шампиньонmeadow mushroom шампиньонoyster mushroom гриб вешенкаto go mushrooming собирать грибы, ходить по грибыchestnut mushroom каштановый гриб -
20 mushroom
1) гриб2) боровик ( Boletus edulis)•- chicken-leg mushroom
- common meadow mushroom
- death cap mushroom
- destroying angel mushroom
- edible mushroom
- Enoki mushroom
- fairy-ring mushroom
- false death cap mushroom
- field mushroom
- golden oyster mushroom
- hare's ears mushroom
- hiratake mushroom
- honey mushroom
- horse mushroom
- ink mushroom
- maitake mushroom
- matsutake mushroom
- meadow mushroom
- milk mushroom
- nameko mushroom
- oyster mushroom
- parasol mushroom
- pepper mushroom
- pink oyster mushroom
- plum mushroom
- reishi mushroom
- Satan's mushroom
- shaggy ink-cap mushroom
- shaggy-mane mushroom
- straw mushroom
- sulfur-shelf mushroom
- true mushroom
- velvet shank mushroom
- white button mushroom
- winter mushroom
- yellow pepper mushroom* * *• гриб
См. также в других словарях:
Гриб (Mushroom) — пористое спорообразующее тело, образованное грибками различных видов. К съедобным грибам относятся некоторые лесные грибы и грибы, непосредственно выращиваемые человеком (виды Agaricus campestris и A. bisporus), лисички (вид Сапtherellus… … Медицинские термины
Гриб (плодовое тело) — Гриб Amanita muscaria, известный как Мухомор красный Грибы в узком смысле (разговорно обиходное) представители царства Грибов (лат. Fungi), имеющие пористое спорообразующее … Википедия
Гриб — Эта статья об обиходном понятии. О биологическом таксоне см. Грибы. У этого термина существуют и другие значения, см. Гриб (значения) … Википедия
Mushroom hunting — Mushroom picking Franciszek Kostrzewski Mushroom hunting, mushrooming, mushroom picking, and similar terms describe the activity of gathering mushrooms in the wild, typically for eating. This is popular in most of Europe, including the Nordic,… … Wikipedia
Гриб-зонтик пёстрый — ? Гриб зонтик пёстрый … Википедия
Гриб-зонтик большой — ? Гриб зонтик пёстрый Научная классификация Царство: Грибы Отдел: Базидиомицеты … Википедия
Гриб-зонтик пестрый — ? Гриб зонтик пёстрый Научная классификация Царство: Грибы Отдел: Базидиомицеты … Википедия
гриб — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN mushroom A family of Basidiomycetes that are characterized by the production of spores on gills. (Source: ALL) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
ГРИБ — англ.fungus; mushroom нем.Pilz франц.champignon см. > … Фитопатологический словарь-справочник
ГРИБ — (mushroom) пористое спорообразующее тело, образованное грибками различных видов. К съедобным грибам относятся некоторые лесные грибы и грибы, непосредственно выращиваемые человеком (виды Agaricus campestris и A. bisporus), лисички (вид… … Толковый словарь по медицине
Зеленушка (гриб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зеленушка. ? Зеленушка … Википедия